quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الأحزاب 33:65

خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴿٦٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اس میں ابدا لآباد رہیں گے۔ نہ کسی کو دوست پائیں گے اور نہ مددگار
— Fatah Muhammad Jalandhari
Jismein woh hamesha rahenge. Koi haami o madadgar na paa sakenge
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ اس میں رہیں گے ہمیشہ ہمیش۔ نہیں پائیں گے وہ کوئی حمایتی اور نہ کوئی مددگار۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے ، کوئی حامی و مددگار نہ پاسکیں گے
— Fi Zilal al-Qur'an
جس میں وه ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے۔ وه کوئی حامی ومددگار نہ پائیں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اس میں وہ ہمیشہ رہیں گے وہ نہ کوئی حامی پائیں گے اور نہ کوئی مددگار
— Maulana Wahiduddin Khan
رہا کریں اسی میں ہمیشہ نہ پائیں کوئی حمایتی اور نہ مددگار
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے، کوئی حامی و مدد گار نہ پا سکیں گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں