quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ يس 36:63

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴿٦٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

یہی وہ جہنم ہے جس کی تمہیں خبر دی جاتی ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Yeh wahi jahannum hai jissey tumko daraya jata raha tha
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اب یہ جہنم حاضر ہے جس کا تم کو وعدہ دیا جاتا تھا
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” یہ وہی جہنم ہے جس سے تم کو ڈرایا جاتا رہا تھا
— Fi Zilal al-Qur'an
یہی وه دوزخ ہے جس کا تمہیں وعده دیا جاتا تھا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
یہ ہے جہنم، جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا تھا
— Maulana Wahiduddin Khan
یہ دوزخ ہے جس کا تم کو وعدہ تھا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
یہ وہی جہنم ہے جس سے تم کو ڈرایا جاتا رہا تھا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں