quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ يس 36:64

ٱصۡلَوۡهَا ٱلۡيَوۡمَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ﴿٦٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(سو) جو تم کفر کرتے رہے ہو اس کے بدلے آج اس میں داخل ہوجاؤ
— Fatah Muhammad Jalandhari
Jo kufr tum duniya mein karte rahey ho uski padaish mein ab iska indhan (fuel) bano
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
آج اس میں داخل ہو جائو اپنے کفر کی وجہ سے جو تم کرتے رہے تھے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
جو کفر تم دنیا میں کرتے رہے ہو ، اس کی پاداش میں اب اس کا ایندھن بنو
— Fi Zilal al-Qur'an
اپنے کفر کا بدلہ پانے کے لئے آج اس میں داخل ہوجاؤ.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اب اپنے کفر کے بدلے میں اس میں داخل ہوجاؤ
— Maulana Wahiduddin Khan
جا پڑو اس میں آج کے دن بدلا اپنے کفر کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
جو کفر تم دنیا میں کرتے رہے ہو اُس کی پاداش میں اب اِس کا ایندھن بنو
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں