quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الصافات 37:68

ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ ﴿٦٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر ان کو دوزخ کی طرف لوٹایا جائے گا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur iske baad unki wapsi usi aatish e dozakh (blazing Hell) ki taraf hogi
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر ان کا لوٹ کر آنا ہے جہنم کی طرف۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اس کے بعد ان کی واپسی اسی آتش دوزخ کی طرف ہوگی
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر ان سب کا لوٹنا جہنم کی (آگ کے ڈھیرکی) طرف ہوگا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر ان کی واپسی دوزخ ہی کی طرف ہوگی
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر ان کو لیجانا آگ کے ڈھیر میں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور اس کے بعد ان کی واپسی اسی آتشِ دوزخ کی طرف ہوگی۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں