quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الصافات 37:84

إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبٖ سَلِيمٍ ﴿٨٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

جب وہ اپنے پروردگار کے پاس (عیب سے) پاک دل لے کر آئے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Jab woh apne Rubb ke huzur qalb e saleem lekar aaya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
جب وہ اپنے رب کی طرف متوجہ ہوا قلب ِسلیم کے ساتھ
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” جب وہ اپنے رب کے حضور قلب سلیم لے کر آیا
— Fi Zilal al-Qur'an
جبکہ اپنے رب کے پاس بے عیب دل ﻻئے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
جب کہ وہ آیا اپنے رب کے پاس قلبِ سلیم کے ساتھ
— Maulana Wahiduddin Khan
جب آیا اپنے رب کے پاس لیکر دل نروگا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
جب وہ اپنے رب کے حضور قلب سلیم لے کر آیا
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں