quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ ص 38:74

إِلَّآ إِبۡلِيسَ ٱسۡتَكۡبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴿٧٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

مگر شیطان اکڑ بیٹھا اور کافروں میں ہوگیا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Magar Iblis ne apni badayi ka ghamand kiya aur woh kaafiron mein se ho gaya
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
سوائے ابلیس کے اس نے تکبر کیا اور وہ کافروں میں سے ہوگیا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
مگر ابلیس نے اپنی بڑائی کا گھمنڈ کیا اور وہ کافروں میں سے ہوگیا۔
— Fi Zilal al-Qur'an
مگر ابلیس نے (نہ کیا)، اس نے تکبر کیا اور وه تھا کافروں میں سے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
مگر ابلیس کہ اس نے گھمنڈ کیا اور وہ انکار کرنے والوں میں سے ہوگیا
— Maulana Wahiduddin Khan
مگر ابلیس نے غرور کیا اور تھا وہ منکروں میں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
مگر ابلیس نے اپنی بڑائی کا گھمنڈ کیا اور وہ کافروں میں سے ہوگیا۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں