quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ ص 38:84

قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ ﴿٨٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

فرمایا سچ (ہے) اور میں بھی سچ کہتا ہوں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Farmaya “to haqq yeh hai, aur main haqq hi kaha karta hoon
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اللہ نے فرمایا : تو حق یہ ہے اور میں تو حق ہی کہتا ہوں۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
فرمایا ” تو حق یہ ہے ' اور میں حق ہی کہا کرتا ہوں ،
— Fi Zilal al-Qur'an
فرمایا سچ تو یہ ہے، اور میں سچ ہی کہا کرتا ہوں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
فرمایا، توحق یہ ہے اور میں حق ہی کہتا ہوں
— Maulana Wahiduddin Khan
فرمایا تو ٹھیک بات یہ ہے اور میں ٹھیک ہی کہتا ہوں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
فرمایا "تو حق یہ ہے، اور میں حق ہی کہا کرتا ہوں
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں