quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الزمر 39:62

ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ ﴿٦٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

خدا ہی ہر چیز کا پیدا کرنے والا ہے۔ اور وہی ہر چیز کا نگراں ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Allah har cheez ka khaliq (creator) hai aur wahi har cheez par nigehbaan hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اللہ ہی ہر شے کا خالق ہے اور وہی ہرچیز پر نگہبان ہے
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اللہ ہر چیز کا خالق ہے اور وہی ہر چیز پر نگہبان ہے
— Fi Zilal al-Qur'an
اللہ ہر چیز کا پیدا کرنے واﻻ ہے اور وہی ہر چیز پر نگہبان ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اللہ ہر چیز کاخالق ہے اور وہی ہر چیز پرنگہبان ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اللہ بنانے والا ہے ہر چیز کا اور وہ ہرچیز کا ذمہ لیتا ہے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اللہ ہر چیز کا خالق ہے اور وہی ہر چیز پر نگہبان ہے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں