quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الدخان 44:21

وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ ﴿٢١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور اگر تم مجھ پر ایمان نہیں لاتے تو مجھ سے الگ ہو جاؤ
— Fatah Muhammad Jalandhari
Agar tum meri baat nahin maante to mujhpar haath daalne se baaz raho”
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور اگر تم لوگ میری بات نہیں مانتے ہو تو مجھ سے دوررہو
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اگر تم میری بات نہیں مانتے تو مجھ پر ہاتھ ڈالنے سے باز رہو ”۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور اگر تم مجھ پر ایمان نہیں ﻻتے تو مجھ سے الگ ہی رہو.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور اگر تم مجھ پر ایمان نہیں لاتے تو تم مجھ سے الگ رہو
— Maulana Wahiduddin Khan
اور اگر تم نہیں یقین کرتے مجھ پر تو مجھ سے پرے ہو جاؤ
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اگر تم میری بات نہیں مانتے تو مجھ پر ہاتھ ڈالنے سے باز رہو۔“
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں