quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القمر 54:18

كَذَّبَتۡ عَادٞ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ﴿١٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

عاد نے بھی تکذیب کی تھی سو (دیکھ لو کہ) میرا عذاب اور ڈرانا کیسا ہوا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aad ne jhutlaya, to dekhlo ke kaisa tha mera azaab aur kaisi thi meri tambihaat (warnings)
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
جھٹلایا تھا قوم عاد نے بھی تو کیسا رہا میرا عذاب اور میرا خبردار کرنا ؟
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
عاد نے جھٹلایا تو دیکھ لو کہ کیسا تھا میرا عذاب اور کیسی تھیں میری تنبہیات۔
— Fi Zilal al-Qur'an
قوم عاد نے بھی جھٹلایا پس کیسا ہوا میرا عذاب اور میری ڈرانے والی باتیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
عادنے جھٹلایاتو کیسا تھا میرا عذاب اور میرا ڈرانا
— Maulana Wahiduddin Khan
جھٹلایا عاد نے پھر کیسا ہوا میرا عذاب اور میرا کھڑکھڑانا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
عاد نے جھٹلایا، تو دیکھ لو کہ کیسا تھا میرا عذاب اور کیسی تھیں میری تنبیہات
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں