سورۃ القمر 54:52
وَكُلُّ شَيۡءٖ فَعَلُوهُ فِي ٱلزُّبُرِ ﴿٥٢﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
اور جو کچھ انہوں نے کیا، (ان کے) اعمال ناموں میں (مندرج) ہے
Jo kuch inhon ne kiya hai woh sab daftaron (office) mein darj hai
اور وہ تمام اعمال جو ان لوگوں نے کیے ہیں وہ صحیفوں میں محفوظ ہیں۔
انہوں نے جو کچھ بھی کیا ہے دفتروں میں درج ہے۔
جوکچھ انہوں نے (اعمال) کیے ہیں سب نامہٴ اعمال میں لکھے ہوئے ہیں.
اور جو کچھ انھوں نے کیا، سب کتابوں میں درج ہے
اور جو چیز انہوں نے کی ہے لکھی گئ ورقوں میں
جو کچھ اِنہوں نے کیا ہے وہ سب دفتروں میں درج ہے