quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الرحمن 55:12

وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ ﴿١٢﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور اناج جس کے ساتھ بھس ہوتا ہے اور خوشبودار پھول
— Fatah Muhammad Jalandhari
Tarah tarah ke galley(corn) hain jinmein bhusa bhi hota hai aur dana (grain) bhi
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور ُ بھس والا اناج بھی ہے اور خوشبودار پھول بھی۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
۔ طرح طرح کے غلے ہیں جن میں بھوسا بھی ہوتا ہے اور دانہ بھی۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور بھس واﻻ اناج ہے۔ اور خوشبودار پھول ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور بھس والے اناج بھی ہیں اور خوشبودار پھول بھی
— Maulana Wahiduddin Khan
اور اُس میں اناج ہے جسکے ساتھ بھُس ہے اور پھول خوشبودار
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
طرح طرح کے غلّے ہیں جن میں بُھوسا بھی ہوتا ہے اور دانہ بھی۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں