quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ التغابن 64:15

إِنَّمَآ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَأَوۡلَٰدُكُمۡ فِتۡنَةٞۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥٓ أَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴿١٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تمہارا مال اور تمہاری اولاد تو آزمائش ہے۔ اور خدا کے ہاں بڑا اجر ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Tumhare maal aur tumhari aulad to ek aazmaish hai, aur Allah hi hai jiske paas bada ajar hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تمہارے مال اور تمہاری اولاد تمہارے لیے امتحان ہیں۔ اور اللہ ہی کے پاس اجر عظیم ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
تمہارے مال اور تمہاری اولاد تو ایک آزمائش ہیں ، اور اللہ ہی ہے جس کے پاس بڑا اجر ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
تمہارے مال اور اوﻻد تو سراسر تمہاری آزمائش ہیں۔ اور بہت بڑا اجر اللہ کے پاس ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
تمھارے مال اور تمھاری اولاد آزمائش کی چیز ہیں ،اور اللہ کے پاس بہت بڑا اجر ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
تمہارے مال اور تمہاری اولاد یہی ہیں جانچنے کو اور اللہ جو ہے اُسکے پاس ہے ثواب بڑا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
تمہارے مال اور تمہاری اولاد تو ایک آزمائش  ہیں، اور اللہ ہی ہے جس کے پاس بڑا اجر ہے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں