quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الحاقة 69:35

فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴿٣٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

سو آج اس کا بھی یہاں کوئی دوستدار نہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
Lihaza aaj na yahan iska koi yaar-e-gamkhaar hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو اس کے لیے یہاں کوئی گرم جوش دوست نہیں ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” لہٰذا آج نہ یہاں اس کا کوئی یار غم خوار ہے
— Fi Zilal al-Qur'an
پس آج اس کا نہ کوئی دوست ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پس آج یہاں اس کا کوئی ہمدرد نہیں
— Maulana Wahiduddin Khan
سو کوئی نہیں آج اُس کا یہاں دوستدار
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
لہٰذا آج نہ یہاں اِس کا کوئی یار غم خوار ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں