quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المعارج 70:21

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا ﴿٢١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور جب آسائش حاصل ہوتی ہے تو بخیل بن جاتا ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur jab usey khush-haali naseeb hoti hai to bukhl (kanjoosi) karne lagta hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور جب اسے بھلائی ملتی ہے تو بہت بخیل بن جاتا ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور جب اسے خوشحالی نصیب ہوتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور جب راحت ملتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور جب اس کو فارغ البالی ہوتی ہے تو وہ بخل کرنے لگتا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور جب پہنچے اُسکو بھلائی تو بے توفیقا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور جب اسے خوشحالی نصیب ہوتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں