quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المعارج 70:35

أُوْلَـٰٓئِكَ فِي جَنَّـٰتٖ مُّكۡرَمُونَ ﴿٣٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

یہی لوگ باغہائے بہشت میں عزت واکرام سے ہوں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Yeh log izzat ke saath jannat ke baaghon mei rahenge
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
یہی لوگ ہیں جو جنتوں میں ہوں گے اور وہاں ان کا اعزازو اکرام ہوگا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یہ لوگ عزت کے ساتھ جنت کے باغوں میں رہیں گے
— Fi Zilal al-Qur'an
یہی لوگ جنتوں میں عزت والے ہوں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
یہی لوگ جنتوں میں عزت کے ساتھ ہوں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
وہی لوگ ہیں باغوں میں عزت سے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
یہ لوگ عزت کے ساتھ جنت کے باغوں میں رہیں گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں