quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ نوح 71:10

فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارٗا ﴿١٠﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور کہا کہ اپنے پروردگار سے معافی مانگو کہ وہ بڑا معاف کرنے والا ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Maine kaha apne Rubb se maafi maango,beshak woh bada maaf karne wala hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پس میں نے ان سے کہا کہ تم اپنے رب سے استغفار کرو۔ یقینا وہ بہت بخشنے والا ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
میں نے کہا : ” اپنے رب سے معافی مانگو ، بیشک وہ بڑا معاف کرنے والا ہے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
اور میں نے کہا کہ اپنے رب سے اپنے گناه بخشواؤ (اور معافی مانگو) وه یقیناً بڑا بخشنے واﻻ ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
میں نے کہا کہ اپنے رب سے معافی مانگو، بے شک وہ بڑا معاف کرنے والا ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
تو میں نے کہا گناہ بخشواؤ اپنے رب سے بیشک وہ ہے بخشنے والا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
میں نے کہا اپنے رب سے معافی مانگو، بے شک وہ بڑا معاف کرنے والا ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں