سورۃ نوح 71:9
ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا ﴿٩﴾
سنیں (مشاری العفاسی)
تراجم
اور ظاہر اور پوشیدہ ہر طرح سمجھاتا رہا
Phir maine aelaniya (publicly) bhi unko tableeg ki aur chupke chupke bhi samjhaya
پھر میں نے انہیں علانیہ دعوت بھی دی اور خفیہ طور پر بھی سمجھایا۔
پھر میں نے علانیہ بھی ان کو تبلیغ کی اور چپکے چپکے بھی سمجھایا۔
اور بیشک میں نےان سے علانیہ بھی کہا اور چپکے چپکے بھی.
پھر میں نے ان کو کھلی تبلیغ کی اور ان کو چپکے سے سمجھایا
پھر میں نے اُنکو کھول کر کہا اور چھپ کر کہا چپکے سے
پھر میں نے علانیہ بھی ان کو تبلیغ کی اور چپکے چپکے بھی سمجھایا