quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القيامة 75:28

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ ﴿٢٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور اس (جان بلب) نے سمجھا کہ اب سب سے جدائی ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Aur aadmi samajh lega ke yeh duniya se judai ka waqt hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
اور وہ سمجھ جاتا ہے کہ اب جدائی کی گھڑی آن پہنچی ہے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اور آدمی سمجھے لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا وقت ہے
— Fi Zilal al-Qur'an
اور جان لیا اس نے کہ یہ وقت جدائی ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
اور وہ گمان کرے گا کہ یہ جدائی کا وقت ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
اور وہ سمجھا کہ اب آیا وقت جدائی کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اور آدمی سمجھ لے گا کہ یہ دنیا سے جدائی کا وقت ہے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں