quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القيامة 75:35

ثُمَّ أَوۡلَىٰ لَكَ فَأَوۡلَىٰٓ ﴿٣٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر افسوس ہے تجھ پر پھر افسوس ہے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Haan yeh rawish tere hi liye sazawaar hai aur tujh hi ko zeib deti hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر افسوس ہے تجھ پر افسوس ہے !
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ہاں یہ روش تیرے ہی لئے سزاوار ہے اور تجھی کو زیب دیتی ہے “۔
— Fi Zilal al-Qur'an
وائے ہے اور خرابی ہے تیرے لیے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھرافسوس ہے تجھ پر افسوس ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر خرابی تیری خرابی پر خرابی تیری
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ہاں یہ روش تیرے ہی لیے سزاوار ہے اور تجھی کو زیب دیتی ہے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں