quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القيامة 75:36

أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى ﴿٣٦﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

کیا انسان خیال کرتا ہے کہ یوں ہی چھوڑ دیا جائے گا؟
— Fatah Muhammad Jalandhari
Kya Insan ne yeh samajh rakkha hai ke woh yunhi mohmal (left alone, unquestioned )chodh diya jayega
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کیا انسان یہ سمجھتا ہے کہ اسے یوں ہی چھوڑ دیا جائے گا ؟
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” کیا انسان نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ وہ یونہی مہمل چھو ڑدیا جائے گا ؟
— Fi Zilal al-Qur'an
کیا انسان یہ سمجھتا ہے کہ اسے بیکار چھوڑ دیا جائے گا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
کیا انسان خیال کرتا ہے کہ وہ بس یوں ہی چھوڑدیا جائے گا
— Maulana Wahiduddin Khan
کیا خیال رکھتا ہے آدمی کہ چھوٹا رہے گا بے قید
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
کیا انسان نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ وہ یُونہی مہمل چھوڑ دیا جائے گا؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں