quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القيامة 75:38

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةٗ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٣٨﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر لوتھڑا ہوا پھر (خدا نے) اس کو بنایا پھر (اس کے اعضا کو) درست کیا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir woh ek lothda(clot) bana, phir Allah ne uska jism banaya aur uske aazaa durust kiye
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر وہ ایک علقہ بنا پھر اللہ نے اس کو بنایا اور اس کے اعضاء درست کیے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر وہ ایک لو تھڑا بنا ، پھر اللہ نے اس کا جسم بنایا اور اس کے اعضا درست کیے ،
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر وه لہو کا لوتھڑا ہوگیا پھر اللہ نے اسے پیدا کیا اور درست بنا دیا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر وہ علقہ ہوگیا،پھر اللہ نے بنایا، پھر اعضا درست کيے
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر تھا لہو جما ہوا پھر اُس نے بنایا اور ٹھیک کر اٹھایا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر وہ ایک لوتھڑا بنا، پھر اللہ نے اس کا جسم بنایا اور اس کے اعضا درست کیے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں