quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ القيامة 75:39

فَجَعَلَ مِنۡهُ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ ﴿٣٩﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

پھر اس کی دو قسمیں بنائیں (ایک) مرد اور (ایک) عورت
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir ussey mard aur aurat ki do qismein banayi
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
پھر اسی سے اس نے دو زوج بنائے نر اور مادہ۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر اس سے مرد اور عورت کی دو قسمیں بنائیں۔
— Fi Zilal al-Qur'an
پھر اس سے جوڑے یعنی نر وماده بنائے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پھر اس کی دو قسمیں کردیں ، مرد اور عورت
— Maulana Wahiduddin Khan
پھر کیا اُس میں جوڑا نر اور مادہ
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر اس سے مرد اور عورت کی دو قسمیں بنائیں
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں