quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ عبس 80:1

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴿١﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

(محمد مصطفٰےﷺ) ترش رُو ہوئے اور منہ پھیر بیٹھے
— Fatah Muhammad Jalandhari
[The prophet] Tursh-rooh (frowned) hua aur berukhi barti
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تیوری چڑھائی اور منہ پھیرلیا۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” ترش رو ہوا اور بےرخی برتی
— Fi Zilal al-Qur'an
وه ترش رو ہوا اور منھ موڑ لیا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ترش رو ہوا اور بے رخی برتی
— Maulana Wahiduddin Khan
تیوری چڑھائی اور منہ موڑھا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ترش رو ہوا، اور بے رخی برتی
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں