quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ عبس 80:24

فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ﴿٢٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تو انسان کو چاہیئے کہ اپنے کھانے کی طرف نظر کرے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Phir zara insaan apni khuraak(khane/food) ko dekhe
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو انسان ذرا اپنے کھانے ہی کو دیکھ لے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
پھر ذرا انسان اپنی خوراک کو دیکھے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
انسان کو چاہئے کہ اپنے کھانے کو دیکھے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
پس انسان کو چاہيے کہ وہ اپنے کھانے کو دیکھے
— Maulana Wahiduddin Khan
اب دیکھ لے آدمی اپنے کھانے کو
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
پھر ذرا انسان اپنی خوراک کو دیکھے۔
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں