quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ عبس 80:4

أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴿٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

یا سوچتا تو سمجھانا اسے فائدہ دیتا
— Fatah Muhammad Jalandhari
ya naseehat par dhyaan de aur naseeat karna us ke liye nafea(faiydamand) ho
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
یا وہ نصیحت حاصل کرتا اور وہ نصیحت اس کے لیے مفید ہوتی۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
یا نصیحت پر دھیان دے اور نصیحت کرنا اس کے لئے نافع ہو ،
— Fi Zilal al-Qur'an
یا نصیحت سنتا اور اسے نصیحت فائده پہنچاتی.
— Maulana Muhammad Junagarhi
یا نصیحت کو سنے تو نصیحت اس کے کام آئے
— Maulana Wahiduddin Khan
یا سوچتا تو کام آتا اُسکے سمجھانا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
یا نصیحت پر دھیان دے، اور نصیحت کرنا اس کے لیے نافع ہو؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں