quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المطففين 83:23

عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ﴿٢٣﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تختوں پر بیٹھے ہوئے نظارے کریں گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Unchi masnadon(couches) par baithay nazarey kar rahey hongey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
وہ تختوں پر بیٹھے (مناظر ِجنت) دیکھ رہے ہوں گے۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
اونچی مسندوں پر بیٹھے نظارے کررہے ہوں گے ،
— Fi Zilal al-Qur'an
مسہریوں پر بیٹھے دیکھ رہے ہوں گے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
وہ تختوں پر بیٹھے دیکھتے ہوں گے
— Maulana Wahiduddin Khan
تختوں پر بیٹھے دیکھتے ہوں گے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
اونچی مسندوں پر بیٹھے نظارے کر رہے ہوں گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں