quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ المطففين 83:24

تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ﴿٢٤﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

تم ان کے چہروں ہی سے راحت کی تازگی معلوم کر لو گے
— Fatah Muhammad Jalandhari
Unke chehron par tum khushhaali ki raunak mehsoos karogey
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تم دیکھو گے ان کے چہروں پر تروتازگی کی علامات۔
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
ان کے چہروں پر تم خوشحالی کی رونق محسوس کرو گے۔
— Fi Zilal al-Qur'an
تو ان کے چہروں سے ہی نعمتوں کی تروتازگی پہچان لے گا.
— Maulana Muhammad Junagarhi
ان کے چہروں میں تم آرام کی تازگی محسوس کروگے
— Maulana Wahiduddin Khan
پہچان لے تو اُنکے منہ پر تازگی آرام کی
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
ان کے چہروں پر تم خوشحالی کی رونق محسوس کرو گے
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں