quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الغاشية 88:17

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ﴿١٧﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

یہ لوگ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے (عجیب )پیدا کیے گئے ہیں
— Fatah Muhammad Jalandhari
(yeh log nahin mantey) to kya yeh unton ko nahin dekhtey ke kaisey banaye gaye
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
تو کیا یہ لوگ دیکھتے نہیں اونٹوں کو کہ انہیں کیسے بنایا گیا ہے !
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
”(یہ لوگ نہیں مانتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے ؟
— Fi Zilal al-Qur'an
کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ وه کس طرح پیدا کیے گئے ہیں.
— Maulana Muhammad Junagarhi
تو کیا وہ اونٹ کو نہیں دیکھتے کہ وہ کیسے پیدا کیا گیا
— Maulana Wahiduddin Khan
بھلا کیا نظر نہیں کرتے اونٹوں پر کہ کیسے بنائے ہیں
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
(یہ لوگ نہیں مانتے) تو کیا یہ اونٹوں کو نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں