quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ البلد 90:5

أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٞ ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

کیا وہ خیال رکھتا ہے کہ اس پر کوئی قابو نہ پائے گا
— Fatah Muhammad Jalandhari
Kya usne yeh samajh rakhha hai kay uspar koi qaabu na paa sakega
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کیا یہ سمجھتا ہے کہ اس کے اوپر کوئی قابو نہیں پاسکے گا ؟
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
” کیا اس نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ اس پر کوئی قابونہ پاسکے گا ؟
— Fi Zilal al-Qur'an
کیا یہ گمان کرتا ہے کہ یہ کسی کے بس میں ہی نہیں؟
— Maulana Muhammad Junagarhi
کیا وہ خیال کرتا ہے کہ اس پرکسی کازور نہیں
— Maulana Wahiduddin Khan
کیا خیال رکھتا ہے وہ کہ اُس پر بس نہ چلے گا کسی کا
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
کیا اُس نے یہ سمجھ رکھا ہے کہ اُس پر کوئی قابو نہ پا سکے گا؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

اس آیت والے موضوعات

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں