quranm◉

Sura Ibrahim 14:41

رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ ﴿٤١﴾

◉

Tarjima

Парвардигоро, ҳисоб-китоб қилинадиган (Қиёмат) куни мени, ота-онамни ва барча мўминларни мағфират қилгил.
— Alauddin Mansour
Эй Роббимиз, мени, ота-онамни ва мўминларни ҳисоб қилинадиган куни мағфират айлагин».
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ey Robbimiz, meni, ota-onamni va mo`minlarni hisob qilinadigan kuni mag`firat aylagin».
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Парвардигоро, ҳисоб олинадиган куни мени, ота-онамни ва мўминларни мағфират қил».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞