quranm◉

Sura Al-Hijr 15:23

وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ ﴿٢٣﴾

◉

Tarjima

Албатта, Биз ўзимиз (барча жонзотга) ҳаёт берурмиз ва ўлим берурмиз. Биз ворисдирмиз (яъни, барча ўтгандан кейин ёлғиз Ўзимиз қолурмиз).
— Alauddin Mansour
Албатта, Биз ўзимиз тирилтирурмиз ва Биз меросхўрмиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, Biz o`zimiz tiriltirurmiz va Biz merosxo`rmiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Биз жон берурмиз ва жон олурмиз. Ворислар ҳам Бизмиз.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞