quranm◉

Sura Al-Hijr 15:86

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّـٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ﴿٨٦﴾

◉

Tarjima

Албатта, Парвардигорингизнинг Ўзигина яратгувчи, билгувчидир.
— Alauddin Mansour
Албатта, Роббинг яратгувчи ва билгувчи Зотдир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, Robbing yaratguvchi va bilguvchi Zotdir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Албатта, яратувчи ҳам, билгувчи ҳам Парвардигорингизнинг Ўзидир.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞