quranm◉

Sura Al-Hijr 15:90

كَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَى ٱلۡمُقۡتَسِمِينَ ﴿٩٠﴾

◉

Tarjima

Худди тақсимловчиларга (яъни, Қуръоннинг айрим оятлари ўзларининг истак-хоҳишларига тўғри келиб қолса, унга иймон келтириб, айрим оятларини эса ҳавои хоҳишларига тўғри келмагани учун инкор этадиган яҳудий ва насронийларга илгари Таврот ва Инжил китобларини) нозил қилганимиз каби (сизга ҳам ушбу Қуръонни нозил қилдик).
— Alauddin Mansour
Худди тақсимловчиларга туширганимизга ўхшаш.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Xuddi taqsimlovchilarga tushirganimizga o`xshash.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Худди тақсимловчиларга туширганимиз каби.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞