quranm◉

Sura Al-Hijr 15:92

فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴿٩٢﴾

◉

Tarjima

Парвардигорингиз номига қасамки, албатта уларнинг барчасидан сўраймиз.
— Alauddin Mansour
Бас, Роббинг ила қасамки, албатта, уларнинг ҳаммасидан сўрармиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, Robbing ila qasamki, albatta, ularning hammasidan so`rarmiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Парвардигорингизга қасамки, уларнинг ҳаммасидан сўраймиз.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞