quranm◉

Sura Maryam 19:16

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَرۡيَمَ إِذِ ٱنتَبَذَتۡ مِنۡ أَهۡلِهَا مَكَانٗا شَرۡقِيّٗا ﴿١٦﴾

◉

Tarjima

(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), ушбу Китобда (яъни, Қуръонда) Марямни зикр қилинг: у ўз аҳли-оиласидан четга — кун чиқар томонга борди.
— Alauddin Mansour
Китобда Марямни эсла. У ўз аҳлидан шарқий маконга ажраб чиққанда...
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Kitobda Maryamni esla. U o`z ahlidan sharqiy makonga ajrab chiqqanda...
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Китобда Марямнинг ўз аҳлидан ажраб чиқиб, шарқий томонга борганини эсланг.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞