quranm◉

Sura Al-Mu'minun 23:94

رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِي فِي ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿٩٤﴾

◉

Tarjima

Парвардигорим, (ўша соатда) мени у золим қавм билан бирга қилмагин».
— Alauddin Mansour
Эй Роббим, мени золим қавмлар ичида қилмагин», деб айт.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Ey Robbim, meni zolim qavmlar ichida qilmagin», deb ayt.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Парвардигорим, мени золим қавмлар сафида қилиб қўймагин».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞