quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:216

فَإِنۡ عَصَوۡكَ فَقُلۡ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تَعۡمَلُونَ ﴿٢١٦﴾

◉

Tarjima

Бас, агар улар итоатсизлик қилсалар, у ҳолда айтинг: «Албатта мен сизларнинг амалингиздан покдирман».
— Alauddin Mansour
Бас, агар улар сенга исён қилсалар: «Мен сиз қилаётган амаллардан безорман», дегин.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, agar ular senga isyon qilsalar: «Men siz qilayotgan amallardan bezorman», degin.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Сизга итоатсизлик қилсалар: «Мен сизлар қилаётган ишлардан покман», деб айтинг.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞