quranm◉

Sura Ash-Shu'ara 26:33

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ ﴿٣٣﴾

◉

Tarjima

Кейин қўлини (чўнтагидан) чиқарган эди, баногоҳ у қараб турганларга (кундан ҳам) оқ бўлиб кўринди, (ҳолбуки, Мусо ўзи қорамағиз одам эди).
— Alauddin Mansour
Ва қўлини чиқарди. Баногоҳ у назар қилгувчиларга оппоқ кўринди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va qo`lini chiqardi. Banogoh u nazar qilguvchilarga oppoq ko`rindi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Қўлини чиқарган эди, бирдан у қараб турганларга оқ бўлиб кўринди.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞