quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ash-Shu'ara 26:33

وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ ﴿٣٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und er zog seine Hand hervor, und siehe, sie erschien den Zuschauern weiß.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَنَزَعَAnd he drew out
2يَدَهُۥhis hand
3فَإِذَاand behold
4هِيَIt
5بَيۡضَآءُ(was) white
6لِلنَّـٰظِرِينَfor the observers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen