quranm◉

Sura An-Naml 27:75

وَمَا مِنۡ غَآئِبَةٖ فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٍ ﴿٧٥﴾

◉

Tarjima

Осмон ва заминдаги ҳар бир сир очиқ Китобда (яъни, Лавҳул-Маҳфузда) мавжуддир.
— Alauddin Mansour
Осмону ерда ҳеч бир ғайб нарса йўқ, илло у очиқ-ойдин китобда бордир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Osmonu yerda hech bir g`ayb narsa yo`q, illo u ochiq-oydin kitobda bordir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Осмону ерда Очиқ Китобда битилмаган бирон яширин нарса йўқ.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞