quranm◉

Sura Ya-Sin 36:32

وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ ﴿٣٢﴾

◉

Tarjima

Ҳеч шак-шубҳасиз, (уларнинг) барчалари (Қиёмат Кунида) Бизнинг даргоҳимизда ҳозир қилингувчидирлар.
— Alauddin Mansour
Албатта, барчалари тўпланган ҳолларида ҳузуримизга ҳозир қилингайлар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, barchalari to`plangan hollarida huzurimizga hozir qilingaylar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Дарҳақиқат, ҳаммалари тўпланган ҳолларида ҳузуримизга ҳозир қилингайлар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞