quranm◉

Sura As-Saffat 37:154

مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ ﴿١٥٤﴾

◉

Tarjima

(Эй Макка аҳли), сизларга нима бўлди?! Қандай (ноҳақ-нораво) ҳукм чиқармоқдасизлар-а?!
— Alauddin Mansour
Сизга нима бўлди?! Қандай ҳукм чиқармоқдасиз?
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Sizga nima bo`ldi?! Qanday hukm chiqarmoqdasiz?
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
(Эй мушриклар), сизларга нима бўлди? Қандай ҳукм чиқармоқдасизлар?
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞