quranm◉

Sura As-Saffat 37:23

مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ﴿٢٣﴾

◉

Tarjima

Аллоҳни қўйиб (ибодат қилиб ўтган нарсаларини тўпланглар) ва дўзах йўлига бошланглар.
— Alauddin Mansour
Аллоҳдан ўзга нарсаларини тўпланглар. Бас, уларни жаҳийм йўлига ҳидоят қилинг» (дейилур).
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Allohdan o`zga narsalarini to`planglar. Bas, ularni jahiym yo`liga hidoyat qiling» (deyilur).
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Аллоҳни қўйиб. Бас, уларни дўзах йўлига бошланглар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞