quranm◉

Sura As-Saffat 37:53

أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴿٥٣﴾

◉

Tarjima

Бизлар ўлиб, тупроқ ва суякларга айланиб кетган вақтимизда ҳақиқатан ҳам (қайта тирилтирилиб) жазолангучимизми?», дер эди.
— Alauddin Mansour
Ўлиб, тупроқ ва суяклар бўлиб кетсак ҳам, албатта, жазоланадиганлардан бўлурмизми?!» – дер эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
O`lib, tuproq va suyaklar bo`lib ketsak ham, albatta, jazolanadiganlardan bo`lurmizmi?!» – der edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ўлиб тупроқ ва суякка айланиб кетганимиздан кейин жазолангувчилармизми?
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞