quranm◉

Sura Sad 38:77

قَالَ فَٱخۡرُجۡ مِنۡهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٞ ﴿٧٧﴾

◉

Tarjima

(Аллоҳ) деди: «Бас, ундан (яъни, жаннатдан) чиқ! Энди сен, шак-шубҳасиз, (Менинг даргоҳимдан) қувилган — малъунсан.
— Alauddin Mansour
У зот: «Сен ундан чиқ! Бас, албатта, сен қувилгансан.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
U zot: «Sen undan chiq! Bas, albatta, sen quvilgansan.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Деди: «Ундан чиқ! Бас, сен аниқ қувилгансан».
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞