quranm◉

Sura Al-Jathiyah 45:36

فَلِلَّهِ ٱلۡحَمۡدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٣٦﴾

◉

Tarjima

Бас, барча ҳамду сано осмонлар Парвардигори, Ер Парвардигори, бутун оламлар Парвардигори — Аллоҳ учундир.
— Alauddin Mansour
Бас, барча ҳамд осмонларнинг Роббига, ернинг Роббига ва оламларнинг Роббигадир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, barcha hamd osmonlarning Robbiga, yerning Robbiga va olamlarning Robbigadir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Бас, ҳамд самолар Парвардигори, замин Парвардигори, оламлар Парвардигори - Аллоҳникидир.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞