quranm◉

Sura Muhammad 47:27

فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ يَضۡرِبُونَ وُجُوهَهُمۡ وَأَدۡبَٰرَهُمۡ ﴿٢٧﴾

◉

Tarjima

Энди, фаришталар уларнинг юзлари ва орқаларига уриб, жонларини олар вақтида, (уларнинг ҳоллари) қандай бўлур?!
— Alauddin Mansour
Фаришталар юзларига ва ортларига уриб жонларини олаётганларида қандоқ бўларкин?!
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Farishtalar yuzlariga va ortlariga urib jonlarini olayotganlarida qandoq bo`larkin?!
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Фаришталар уларнинг юзлари ва орқаларига уриб жонларини олаётганда қандай бўлар экан?!
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞