quranm◉

Sura Qaf 50:37

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ ﴿٣٧﴾

◉

Tarjima

Албатта бунда (огоҳ) қалб эгаси бўлган ёки ўзи ҳозир бўлган ҳолда (яъни, сидқидилдан) қулоқ тутган киши учун эслатма-ибратлар бордир.
— Alauddin Mansour
Албатта, бунда қалби борларга ва зеҳн билан қулоқ осганларга эслатма бордир.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Albatta, bunda qalbi borlarga va zehn bilan quloq osganlarga eslatma bordir.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Албатта, бу ишда қалби бор ёки ўзи огоҳ ҳолида қулоқ солган кишиларга эслатма бордир.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞