quranm◉

Sura Adh-Dhariyat 51:41

وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ ﴿٤١﴾

◉

Tarjima

Од (қабиласининг қиссаси)да ҳам (ибрат бордир). Эсланг, Биз уларнинг устига туғмас (яъни, ҳеч қандай фойда етказмайдиган) бўронни юборган эдик.
— Alauddin Mansour
Ва Одда ҳам (белги) бор. Вақтики, Биз уларга туғмас шамолни юбордик.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va Odda ham (belgi) bor. Vaqtiki, Biz ularga tug`mas shamolni yubordik.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Одда ҳам (эслатма-ибратлар) бор. Ўшанда уларга туғмас (фойдасиз) бўронни юборгандик.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞